之前我们为大家展示了一些非常精美的Mac壁纸和Windows壁纸，这次我想对Ubuntu壁纸做一次尝试。 下面的这些壁纸献给这些Ubuntu用户。放一张精美的Ubuntu壁纸在你的桌面上，你一定会引以为豪。
找全这么一组精美的壁纸是一项富有挑战的任务，不过我们还是设法收集了-60张漂亮的Ubuntu桌面墙纸。
译文地址：http://www.tranc.org/post/ExoticCulture/60-most-beautiful-Ubuntu-wallpapers_7772.html 原文地址：http://www.hongkiat.com/blog/60-most-execellent-ubuntu-wallpapers/ 翻译：张庆勇 Woolf Zhang
你应该知道的50位伟大的摄影师（附代表作）我们身边每时每刻都在发生着精彩的故事，能够看见是易事，但是能够捕捉那个非常时刻估计是最难的了。一幅好的照片包括很多东西，不仅仅是在正确的时间按下快门那么简单，角度，画面构成和颜色协调都起着很重要的作用。
做一个好的摄影师不易，更不用说达到专业水平了。本周，我们想给你介绍世界各地的一些伟大的摄影师和他们的一些非常棒的代表作。我希望你能从他们的作品中得到一些灵感。排名不分先后。为大家呈上你应该知道的50位伟大的摄影师
仅仅是寻找比较好看的Wordpress主题就要费些力气，更不用说既好看又免费的了。我们时刻关注着新发布的WordPress主题，收藏起来，然后在觉得在收藏的足够多的时候呈现给大家。下面的这些主题包括一系列设计精湛的WordPress主题，像杂志一样漂亮，还有一些高质量的付费主题，在这里你也可以免费拥有。这一周我们为大家奉献上-41个非常漂亮的WordPress 主题
太阳能电池.
英语兼职翻译，说来做的时间不长，虽然题目写的有点托大，但是些许感触还是有的。大学英语专业毕业以后，先是去非洲做了一段时间的陪同翻译，如果说去上海的那次是我人生的一个拐点的话，那么去非洲的这次经历是我人生的一个转捩点，一段开始理解人生我人性的经历。虽然跟老板们闹了很多不愉快，但是他们对我还好，现在来说对他们还是心存感激的。但是唯一的遗憾是我感觉这次出国对我的英语口语能力的提升帮助有限。黑
仔细的研究了一下课本和材料，感觉课本的内容前后矛盾，跟自己的时间经验所得想去甚远。仔细思量，感觉可以讲英语写作，但是讲不了商务英语，实在抱歉。不过可以给大家推荐一个商务培训网。商务部主办的政务级培训。可以自学。学到课本或课件内容的80%，就会很不错了。我想商务英语重要的是内容，而不是形式，但是课本可课件都把形式看的相当重要，我没法断定哪一个正确，所以更无经验可谈。唯一的一点就是扎实的英语写作能力是
最近看了Why Should We Go into Space 的演讲，其中有一段是霍金讲的，他之前的那一段是他女儿讲的。看完之后，才感受到他身体所承受的那种巨大压力，当然还有高科技带给人类的福音。于是搜索了相关资料，把霍金先生在头脑中的印象完整起来。人物资料：史蒂芬-霍金(图) 新浪上对霍金的配图简介史蒂芬·威廉·霍金 对霍金全面的介绍，包括他那张
翻译CAT工具，虽然雅信有很多的缺点和不足，但是它时时刻刻给你带来的惊喜足以弥补，所以，要说CAT啊，还是雅信好。
雅信3.5在打开之后会自动调用Word，不管是2003还是2007，都能相处的非常好。Word中的源语被雅信选中之后，会被框定，不好看，雅信调用到面板之中的源语呢，又太分散，看着费劲，所以还是将原文拷贝到TXT中来看着舒服。
...雅信4.0版于2008.8.6日发布，但是搜索一下，关于雅信4.0的消息寥寥无几，相比之下，Trados7.0受到了更多的青睐，网上搜索雅信与Trados的好坏相较，只有正方翻译论坛的一篇文章：有辨证的眼光看Trados和雅信。心里徒生不少苍凉。
...我对我的这一次翻译是引以为自豪的。因为这一句专业术语是没有任何英文资料可以参考的。所以翻译的很多文章当中，只有这一次的翻译被我转载了过来。
阻断肾蒂原位肾脏冷灌注局部低温肾实质切开取石术Mini-PCNL by interdicting the kidney at its original position, carrying out cold perfusion partly and dissecting the renal parenchyma under a low temperature
...
